Cascio Editore

Un flusso di corrente

Nel 1845 John Adulphus Etzler, ingegnere e filosofo, fonda la TES (Tropical Emigration Society), con l’intento di creare una comunità nell’isola di Trinidad e Tobago basata sulle sue invenzioni: dei macchinari alimentati esclusivamente dalle forze di Madre Natura che sostituiscono il lavoro manuale dell’uomo. "As Flies to Whatless Boys" racconta il viaggio in nave che questo gruppo di...

Donne della notte

Nel romanzo, affollato di personaggi molto diversi tra loro per origine e posizione sociale, le parlate e i linguaggi si intersecano continuamente e "Donne della notte" ne è un esempio: c’è l’inglese scabro e rudimentale di Lilith, l’inglese che Robert Quinn si è portato oltreoceano dalla natìa Irlanda e il cockney venato di gergo marinaresco dell’aguzzino McClusky...

Il calzolaio Arnold

"Il calzolaio Arnold" è uno scorcio nella vita di un artigiano un po’ burbero e del suo aiutante, Norman. Con questo e gli altri racconti di "A Brief Conversion and Other Stories" Lovelace fa immergere il proprio lettore nella realtà di Trinidad. A portarci per mano sono i suoi personaggi, persone umili come il calzolaio Arnold, appunto. Attraverso i loro occhi, e ancora di più attraverso le loro parole, scopriamo una realtà molto diversa dalla nostra, fatta da una quotidianità semplice...

Nomi e animali

Aprire "Nomi e animali" di Rita Indiana equivale a infilare il gettone e partire per un giro che finisce quasi troppo presto. Nel turbine della lingua, in questa rincorsa scoppiettante e musicale, a volte arriva la famosa botta nella fiancata. Ed è quando nella narrazione spuntano elementi inquietanti, che lasciano spiazzati...