L'espressione

Quante volte ci è capitato di usare o inventare un’espressione idiomatica in seguito a fatti o personaggi tanto particolari da identificarli in una parola o in un modo di dire?
In questa rubrica, L’espressione, ne proponiamo alcune, una per volta, da Parole per ricordareDizionario della memoria collettiva(Massimo Castoldi e Ugo Salvi, Zanichelli, nuova edizione 2021) per accendere la curiosità, per divertire, per riscoprire l’uso figurato e la vitalità di una lingua attraverso le generazioni.
Nel riquadro in basso, l'espressione: