Gianni G. Galassi, (Milano, 1954), è fotografo, direttore di doppiaggio, dialoghista e imprenditore.
Nel 1999, nel 2003 e nel 2004 ha ottenuto il premio miglior doppiaggio generale al Festival del Doppiaggio Voci nell'Ombra, con la sua società di doppiaggio LaBibi.it, rispettivamente per la serie tv E.R. - Medici in prima linea e i film Good Bye, Lenin! e Le invasioni barbariche.