27 settembre 2022
Dov'è Anne Frank
L’opera realizzata dal regista Ari Folman e dalla disegnatrice Lena Guberman nasce nella duplice veste di romanzo a fumetti e film d’animazione presentato fuori concorso al Festival di Cannes nel luglio del 2021. Da traduttrice ormai «di vecchia data» ancorché senza precedenti esperienze nella traduzione di graphic novel, ammetto di aver affrontato questo lavoro con una sorta di timore reverenziale legato più all’importanza del contesto... (segue...)