28 gennaio 2019
Serpenti e piercing
Che caratteristiche ha il linguaggio giovanile? Nella lingua giapponese esistono pochissimi vocaboli cui possa essere dato il valore di una nostra parolaccia. In giapponese il turpiloquio si ottiene attraverso deformazioni fonetiche, aggiunte di suffissi, e sopra ogni cosa dal tono complessivo dell'atto linguistico. Ciò non toglie che un interloquire scurrile in giapponese abbia la stessa funzione che viene attribuita alle nostre parolacce...