Riccardo Valla

Riccardo Valla è nato a Torino nel 1942 e ha studiato Ingegneria presso il Politecnico. Ha esordito come redattore scientifico per Bollati Boringhieri, in seguito ha collaborato con varie case editrici (Nord, Tea, Mondadori, Fondazione Agnelli) e periodici (Stampa Sera, Tuttolibri, Lo Specchio, L'Avanti e due quotidiani on-line: Cronache.it e Il Nuovo). Ha tradotto a lungo per Mondadori e scritto sulle riviste Robot e Carmilla. Tra le sue pubblicazioni: la prefazione alla ristampa di 2001 Odissea nello spazio di A.C. Clarke (Editrice Nord), il saggio sul simbolismo religioso; in P.K. Dick presentato ai "Dick's Days" di Torino, gli aggiornamenti per voci di fantascienza del grande dizionario enciclopedico Utet (con Ruggero Bianchi), le traduzioni di Cyberiade di Stanislaw Lem (Marcos y Marcos), Ritratto di un assassino di Patricia Cornwell e Il codice Da Vinci di Dan Brown (entrambe pubblicate da Mondatori). Si è occupato dei precursori della fantascienza e su questo argomento ha pubblicato una serie di articoli sulla rivista on-line Delos.


Categoria: Traduttori