Giuseppe G. Allegri

Milanese d’adozione, dopo una lunga carriera nella distribuzione dei prodotti editoriali, dalle librerie Rizzoli alla direzione libri in Fnac Italia, si è dedicato alla traduzione letteraria dal francese nata nel corso degli studi per la laurea in lingue e letterature moderne. Agli studi traduttologici, e a una tesi sulle traduzioni italiane dei Polars di Didier Daeninckx, hanno fatto seguito diversi laboratori di traduzione in Italia e in Francia. Sue le traduzioni di alcuni testi di George Steiner, Ali Bécheur, Ananda Devi, Scholastique Mukasonga, André Gide, Caroline Laurent, Nathan Devers e Abel Quentin.
Categoria: Traduttori